1 00:00:08,149 --> 00:00:11,150 Jag skulle undra om det kunde vara någon ute där. 2 00:00:11,410 --> 00:00:12,730 Söker du en själsfrände? 3 00:00:13,170 --> 00:00:14,069 Åh - åh. 4 00:00:14,070 --> 00:00:17,890 Hon hade bara så mycket att ta itu med, vadå med separationen och huset flyttar. 5 00:00:18,310 --> 00:00:19,730 Jag kör i princip hela showen nu. 6 00:00:20,010 --> 00:00:23,070 Berätta för den där öre-nypa maken om din att jag måste släppa några 7 00:00:23,270 --> 00:00:26,170 Det är bara grundläggande bokföring. Kom bara på med den. Det var inte det jag skrev på 8 00:00:26,170 --> 00:00:30,150 för Jamie. Du föredrar hela mitt liv var så tråkig och så skit som du är. Det är 9 00:00:30,150 --> 00:00:32,270 bara ett aldrig sinande drama. Jag hatar dig! 10 00:00:33,690 --> 00:00:34,770 Luis Castillo. 11 00:00:35,400 --> 00:00:37,300 Lång, mörk och väldigt charmig. 12 00:00:37,640 --> 00:00:38,640 Härlig kostym. 13 00:00:38,900 --> 00:00:42,320 Vi har haft en resa till den grekiska ön. Jag sa bara i morse, där 14 00:00:42,320 --> 00:00:43,500 är alltid de som jobbar för hårt. 15 00:00:43,800 --> 00:00:45,760 Du sa att du ville visa mig ö. 16 00:00:45,960 --> 00:00:49,060 Du ville att jag skulle träffa dina vänner eftersom vi är ett par. Det är vad 17 00:00:49,060 --> 00:00:50,920 gör. Men det fungerar inte för mig längre. 18 00:00:51,560 --> 00:00:53,280 Det här måste sluta. Hör du? 19 00:00:53,760 --> 00:00:54,760 Jane, kan jag få ett ord? 20 00:00:54,980 --> 00:00:55,739 vad är det? 21 00:00:55,740 --> 00:00:57,700 Tja, jag är rädd att vi kommer att behöva det låt dig gå. 22 00:00:57,960 --> 00:00:58,960 Jag är fruktansvärt ledsen. 23 00:00:59,080 --> 00:01:00,400 Du gjorde det inte ens personligen. 24 00:01:00,780 --> 00:01:03,320 Efter allt vi har gått igenom. Vad är det för fel på mig, mamma? 25 00:01:03,740 --> 00:01:04,760 Är du trött på allt? 26 00:01:05,060 --> 00:01:07,940 Här står du med två rosa drinkar och nr en att prata med. 27 00:01:08,140 --> 00:01:12,660 Den här mannen kommer att tillföra stor passion ditt liv. När du träffar honom kommer det att göra det 28 00:01:12,660 --> 00:01:13,660 var ingen återvändo. 29 00:01:14,140 --> 00:01:17,520 Jag skulle vilja att polisen kom och dela upp oss för att hindra oss från att skada var och en 30 00:01:17,520 --> 00:01:21,640 annat. Kvinnan kan inte bara dämpa tår. Men allt eftersom tiden går, spekulationer 31 00:01:21,640 --> 00:01:24,340 växande som Jane Andrews har dödat mannen hon älskade. 32 00:01:49,930 --> 00:01:51,810 Så, eh, vad köpte hon? 33 00:01:52,230 --> 00:01:55,830 Två lådor smärtstillande och ett paket med lacy stringtrosor. 34 00:01:56,310 --> 00:01:59,510 Tydligen försökte hon köpa mer tabletter, men de skulle inte sälja dem till 35 00:02:00,250 --> 00:02:02,350 Du tror att vi kan titta på en mord -självmord? 36 00:02:02,730 --> 00:02:06,670 Så varför skulle du bry dig om att köpa sexigt underkläder om du planerar att toppa 37 00:02:06,670 --> 00:02:07,670 själv? 38 00:02:08,050 --> 00:02:09,690 Hon kanske ville ha rena underkläder? 39 00:02:10,470 --> 00:02:14,390 Hur som helst, mobilbolaget fick en träff hennes telefon strax efter. Hon var bara 40 00:02:14,390 --> 00:02:16,310 utanför Southampton, på väg västerut. 41 00:02:16,630 --> 00:02:19,030 Det har inte varit någon vidare kontakt med ex-man? Ingen. 42 00:02:19,450 --> 00:02:23,750 Men tydligen signalen där är ganska ojämn. Hittade sokos henne 43 00:02:23,750 --> 00:02:26,990 pass? Hans var på kontoret, men det finns inga tecken på henne. 44 00:02:27,410 --> 00:02:29,630 Okej, vi måste utfärda en all-ports varning. 45 00:02:29,890 --> 00:02:32,030 Vi låter henne lämna landet och det är det spelet över. 46 00:02:32,550 --> 00:02:34,730 Jag vet, sir, men jag tror inte att hon kommer att göra det. 47 00:02:35,970 --> 00:02:40,530 Allt jag vet är att vi är tre dagar in i ett nationell jakt och vi är fortfarande nej 48 00:02:40,530 --> 00:02:45,110 för att ta in henne. Hon gick rakt in i en stormarknad, gömde henne inte ens 49 00:02:45,110 --> 00:02:47,110 ansikte. Tar hon risker? 50 00:02:47,400 --> 00:02:50,740 Hon kanske tänker vara död innan vi kan komma till henne. 51 00:02:50,960 --> 00:02:52,600 Det är bäst att hon inte är det. 52 00:03:14,720 --> 00:03:17,660 Crikey. En hemlig gudinna i varje känsla. 53 00:03:18,100 --> 00:03:20,420 Du är ett jävla underverk. 54 00:03:20,680 --> 00:03:22,220 Jag tror att vi nästan är framme. 55 00:03:22,880 --> 00:03:26,080 Jag har tagit fram vinglasen. De bara måste gå på bordet. Rött och vitt. 56 00:03:26,300 --> 00:03:27,059 Naturligtvis. 57 00:03:27,060 --> 00:03:29,520 För om något är värt att göra... så är det värt att göra rätt. 58 00:03:31,900 --> 00:03:38,000 Okej. Kom igen då, du. Låt oss ta musiken på. De borde vara här vilka som helst 59 00:03:38,000 --> 00:03:39,000 minut. 60 00:04:13,160 --> 00:04:15,960 Jane? Janey! 61 00:04:18,329 --> 00:04:23,630 Ja, älskling. Ja, jag träffade bokstavligen min prins charmig. Jag blev kär. 62 00:04:23,930 --> 00:04:27,210 Jag är gift Så nu lever du den saga. Det stämmer 63 00:04:27,210 --> 00:04:31,310 Rätt 64 00:04:31,310 --> 00:04:38,870 tid 65 00:04:38,870 --> 00:04:40,910 för en skål tror jag Jamie 66 00:04:42,360 --> 00:04:45,300 För att du skapade denna magnifika fest. Bra jobbat, älskling. 67 00:04:45,840 --> 00:04:46,840 Skål, 68 00:04:48,440 --> 00:04:51,100 älskling. Trots min bedrövliga illikvida kök. 69 00:04:51,960 --> 00:04:53,300 Nåväl, det ska vi snart ändra på. 70 00:04:53,560 --> 00:04:54,560 Åh, Tommy. 71 00:04:54,720 --> 00:04:55,720 Först köket. 72 00:04:56,040 --> 00:04:59,600 Därefter kommer du att kasta ut dina pojkars leksaker och köpa blodigt potpurri. 73 00:05:00,220 --> 00:05:02,680 Snälla gud, hon kommer att göra en ny trofé display. 74 00:05:03,020 --> 00:05:06,540 Oj! Och ingen Sherlocks båtbild. Åh, Jag vet inte. 75 00:05:07,240 --> 00:05:08,240 Jag gillar snarare bilden. 76 00:05:08,300 --> 00:05:09,300 Åh, det vet jag att du gör. 77 00:05:09,660 --> 00:05:10,660 Nej, sortera, sortera. 78 00:05:11,020 --> 00:05:14,920 Jag har aldrig sett mig. Okej, det är jag inte bara en bit kött, du vet. 79 00:05:14,980 --> 00:05:15,980 Ja, det är du, kompis. 80 00:05:16,520 --> 00:05:19,980 Nej, det är jag. Ja, det är jag. Okej, 81 00:05:20,700 --> 00:05:24,160 ja, om vi bakar toast, jag faktiskt har lite av ett tillkännagivande. 82 00:05:25,000 --> 00:05:31,720 Till min fullkomliga förvåning och djupa glädje, detta underbar varelse för mig 83 00:05:31,720 --> 00:05:33,760 vänster har äntligen gått med på att gifta sig med mig. 84 00:05:38,050 --> 00:05:39,610 Grattis. Ja, grattis. 85 00:05:40,370 --> 00:05:41,370 Tack. 86 00:05:41,690 --> 00:05:42,690 Glasögonen nere, allihop. 87 00:05:42,870 --> 00:05:43,870 Det är coolt för champagne. 88 00:05:45,530 --> 00:05:47,170 Se, jag kommer och träffar dig senare. 89 00:05:49,690 --> 00:05:52,970 Men han är cool på det här, Mills? Han slitit ner mig på något sätt. 90 00:05:54,890 --> 00:05:57,310 Det kommer att göra det. 91 00:05:57,770 --> 00:05:58,770 Kan jag se? 92 00:05:59,810 --> 00:06:00,810 Åh, wow. 93 00:06:02,550 --> 00:06:03,550 Utmärkt tydlighet. 94 00:06:04,390 --> 00:06:06,050 Det är en väldigt bra inställning för det vagn. 95 00:06:06,370 --> 00:06:08,730 Åh, ja, du jobbar på en juvelerare, gör det inte du? 96 00:06:09,550 --> 00:06:13,170 Det gör jag för tillfället, ja, men jag lärde mig om diamanter när jag var med 97 00:06:13,170 --> 00:06:13,909 kungafamiljen. 98 00:06:13,910 --> 00:06:16,350 Janie var hertiginnan av Yorks personliga assistent. 99 00:06:16,950 --> 00:06:19,430 Ja, men hon gillar inte att nämna det. 100 00:06:21,490 --> 00:06:25,230 Det är verkligen en härlig ring. Tack. 101 00:06:25,930 --> 00:06:27,870 Jag är glad att du gillade det. Det kostade a bit. 102 00:06:28,090 --> 00:06:30,090 Å nej, det kostade lite. Kom igen, så när är bröllopet? 103 00:06:30,430 --> 00:06:32,250 Förmodligen på våren. Tja, håll ut. 104 00:06:32,830 --> 00:06:35,130 Det är bättre att vi bråkar med det planerar hjort, Duncan. 105 00:06:35,350 --> 00:06:37,590 Ja. Jag är inte säker på det. 106 00:06:37,970 --> 00:06:40,570 Vad menar du med att du inte är så säker? Absolut skräp. Vi har en svensexa 107 00:06:40,570 --> 00:06:43,350 slutet på historien, tack. Visst är det så Hela poängen med att gifta sig, eller hur? 108 00:06:43,490 --> 00:06:44,490 Kanske inte hela poängen. 109 00:06:44,670 --> 00:06:46,730 Ni två planerar en svensexa. Ni två. 110 00:06:48,770 --> 00:06:51,630 Jag är bästis, jag bestämmer. Hur som helst, stammar alla. 111 00:06:52,930 --> 00:06:54,770 Till det lyckliga paret. Till de glada par. 112 00:06:55,050 --> 00:06:57,270 Skål. Skål. Tack. 113 00:06:59,110 --> 00:07:00,890 Kommer du ihåg Mickey's hjort? 114 00:07:03,410 --> 00:07:07,990 Jag minns att strippan tog en glans till Tommy. Hon var en härlig ung dam. Vi 115 00:07:07,990 --> 00:07:10,210 hade ett mycket intressant samtal om fotboll. 116 00:07:10,610 --> 00:07:13,050 Fotboll. Det var det du pratade om ungefär. 117 00:07:13,290 --> 00:07:14,430 Åh, jag missade det. 118 00:07:16,130 --> 00:07:17,450 Vad är det här? 119 00:07:17,690 --> 00:07:20,330 Du känner vår Tommy. Kan inte säga nej till ett vackert ansikte. 120 00:07:22,190 --> 00:07:24,730 Åh, de försöker ta tiden. 121 00:07:25,510 --> 00:07:28,710 Okej, det räcker med det. Och så han springer för kullarna. 122 00:07:29,790 --> 00:07:31,660 Leo. Åtminstone brukade han. 123 00:07:33,440 --> 00:07:35,840 Tja, jag önskar att jag visste något om det här innan du bad mig flytta in. 124 00:07:36,960 --> 00:07:38,000 Var inte uppmärksam. 125 00:07:40,940 --> 00:07:41,940 Hur är handleden förresten? 126 00:07:42,940 --> 00:07:43,940 Duncan. 127 00:07:47,880 --> 00:07:48,880 Mycket bättre, tack. 128 00:07:51,920 --> 00:07:52,920 Bra. 129 00:07:53,060 --> 00:07:54,060 Mer champagne. 130 00:07:58,510 --> 00:08:01,190 Hon var fast besluten att få ner fötterna bordet. 131 00:08:02,190 --> 00:08:03,850 Det där med handleden gav henne bara en ursäkt. 132 00:08:04,330 --> 00:08:07,550 Jag tror att hon bara var fastspänd för kontanter och behövde hyra ut sin lägenhet. 133 00:08:07,930 --> 00:08:12,610 Janie sa att de hade dansat, och sedan hon föll. Men jag köpte den inte. 134 00:08:14,690 --> 00:08:21,450 Och till slut sa hon till mig att han skulle göra det knuffade henne över den öppna dörren 135 00:08:21,450 --> 00:08:23,210 diskmaskin. Hon snubblade. 136 00:08:23,990 --> 00:08:25,170 Eller så gjorde hon det med flit. 137 00:08:25,850 --> 00:08:27,110 Hur som helst, hon fick som hon ville. 138 00:08:28,190 --> 00:08:31,830 Duncan har uppenbarligen fått det någonstans ifrån. Jesus Kristus, ge det en vila, vill du? 139 00:08:31,930 --> 00:08:34,230 Nej, det är bara härligt att veta det samtidigt du pratar om mig med alla dina 140 00:08:34,230 --> 00:08:35,230 vänner. 141 00:08:35,429 --> 00:08:36,429 Var inte löjlig. 142 00:08:36,730 --> 00:08:40,650 Som han sa, hur är din handled? Det är så jävla löjligt, jag kunde ha gjort det 143 00:08:40,650 --> 00:08:41,650 slog honom. 144 00:08:41,850 --> 00:08:45,830 Duncan avvecklade bara dig och dig har överreagerat, som vanligt. 145 00:08:46,710 --> 00:08:49,650 Så vadå, jag ska bara sitta där och ta det då, är jag? Älskling, det finns 146 00:08:49,650 --> 00:08:50,650 inget att ta. 147 00:08:51,070 --> 00:08:53,830 Du är bara för jävla känslig, Jamie. 148 00:08:54,960 --> 00:08:56,120 Dunk? Bara att vara Dunk? 149 00:08:56,400 --> 00:09:00,020 Åh, ja, gamla gode Dunk. Om du älskar honom så mycket, varför går du inte bara och lever 150 00:09:00,020 --> 00:09:01,020 med Dunk istället? 151 00:09:01,040 --> 00:09:02,040 Jag menar, det skulle jag. 152 00:09:02,440 --> 00:09:05,320 Men hans fötter stinker. Och dessutom skulle jag gömma sin skit i sängen. 153 00:09:08,840 --> 00:09:14,020 Dessutom finns det den här... sexiga lilla minxen som jag har haft koll på. 154 00:09:14,940 --> 00:09:15,940 Ja? 155 00:09:17,260 --> 00:09:19,780 Visst finns det ingen strippa du skulle göra snarare skruva? 156 00:09:20,080 --> 00:09:21,080 Nej. 157 00:09:21,400 --> 00:09:22,840 Det finns bara en kvinna jag vill knulla. 158 00:09:25,580 --> 00:09:27,600 Om jag kan få henne att sluta prata för fem minuter. 159 00:09:31,860 --> 00:09:34,760 Fem minuter verkar knappast värt det. Lita på mig, damen. 160 00:09:35,900 --> 00:09:36,900 Det kommer att vara värt det. 161 00:09:44,780 --> 00:09:46,100 Är du säker på att du inte vill att jag ska gå? 162 00:09:48,540 --> 00:09:49,920 Ingen går någonstans. 163 00:09:52,620 --> 00:09:53,740 Glad att höra det. 164 00:09:55,440 --> 00:09:59,600 För om du lämnade mig, Tommy, så gör jag inte det vet vad jag skulle göra. 165 00:10:11,620 --> 00:10:12,620 Stopp. 166 00:10:15,440 --> 00:10:16,720 Sätt på dem snabbt, kära du. 167 00:10:18,860 --> 00:10:22,360 Du... Du vet hur mycket jag gillar honom. 168 00:11:02,750 --> 00:11:06,130 Japp, jag känner mamma, men jag älskar 169 00:11:06,130 --> 00:11:11,030 du också. 170 00:11:11,270 --> 00:11:12,550 Okej. Okej. 171 00:11:13,050 --> 00:11:14,050 Hejdå, mamma. Hejdå. 172 00:11:14,830 --> 00:11:16,490 Kan inte fatta att du lämnar mig för en hela helgen. 173 00:11:17,250 --> 00:11:18,250 Jag vet. 174 00:11:19,130 --> 00:11:20,750 Men tänk så bra det blir när jag komma tillbaka. 175 00:11:25,870 --> 00:11:26,950 Du bör göra det bästa av det. 176 00:11:27,170 --> 00:11:28,630 Ring en av dina flickvänner. Gå ut i stan. 177 00:11:29,360 --> 00:11:31,180 Jag kanske träffar en trevlig ung man. 178 00:11:31,480 --> 00:11:32,480 Det är bäst att du inte gör det. 179 00:11:34,700 --> 00:11:35,700 Där är den. 180 00:11:36,900 --> 00:11:38,440 Ring mig när du kommer till Berlin, eller hur? 181 00:11:38,740 --> 00:11:39,740 Naturligtvis. 182 00:11:41,700 --> 00:11:42,700 Det kommer att göras. 183 00:11:42,780 --> 00:11:43,780 Du kommer inte att glömma? 184 00:11:44,740 --> 00:11:45,740 Jag kommer inte att glömma. 185 00:12:07,340 --> 00:12:10,740 Vad sa de om prinsessan Dianas klänning? Åh, ser det inte skrynkligt ut? 186 00:12:10,860 --> 00:12:11,980 Men de sa inte det om din. 187 00:12:12,260 --> 00:12:16,540 För du har så fin, bred axlar, axelbandslös ser underbar ut. 188 00:12:16,620 --> 00:12:20,160 och allt arbete du har lagt ner på dem, Marjorie, det stämmer, lönar sig 189 00:12:20,160 --> 00:12:20,979 din bröllopsdag. 190 00:12:20,980 --> 00:12:24,940 Tvärtemot vad många tror, axelbandslös klänningar passar verkligen de flesta. 191 00:12:25,260 --> 00:12:26,960 De visar upp sig så vackert. 192 00:12:27,540 --> 00:12:30,440 Och om du har en liten byst så är de det död lätt att bära. 193 00:12:30,800 --> 00:12:34,480 Om du skulle bära en med stor byst, vi är bara inte så säkra på att 194 00:12:34,480 --> 00:12:36,340 underkläder du bär är rätt sort av... 195 00:12:39,380 --> 00:12:40,740 Hej, du har nått Tommys telefon. 196 00:12:41,560 --> 00:12:43,260 Lämna ett meddelande så återkommer jag till du. 197 00:12:44,120 --> 00:12:45,120 Hej, det är jag. 198 00:12:46,260 --> 00:12:48,260 Jag antar att du väl har kommit in Tyskland. 199 00:12:50,260 --> 00:12:51,580 Ring mig när du kan, eller hur? 200 00:12:53,260 --> 00:12:54,260 Om du är redo. 201 00:13:08,600 --> 00:13:10,580 Megan, det finns fortfarande inget ord. 202 00:13:11,220 --> 00:13:14,660 För allt jag vet kan du vara död i en dike någonstans. 203 00:13:15,540 --> 00:13:20,640 Om du kunde ringa tillbaka så skulle det vara det bra att veta att du fortfarande lever. 204 00:15:13,680 --> 00:15:17,620 Du måste ta dig ur den jävla remsan club och ring mig tillbaka. jag skämtar inte, 205 00:15:17,660 --> 00:15:19,700 Tommy. Du måste ringa tillbaka omedelbart. 206 00:15:20,040 --> 00:15:21,040 Hör du mig? 207 00:15:21,120 --> 00:15:23,000 Du kan inte bara ignorera mig. 208 00:15:41,550 --> 00:15:42,550 Duncan, det är Jane. 209 00:15:43,090 --> 00:15:48,030 Jag skulle verkligen uppskatta det om du kan snälla säga till Tommy att vända sig 210 00:15:48,030 --> 00:15:51,250 bort från alla nakna blodiga bröst och ring mig, okej? 211 00:16:11,470 --> 00:16:12,470 Leo Jane igen. 212 00:16:13,790 --> 00:16:18,710 Om du är med Tommy, vilket jag är säker på att du är, jag vill att du säger åt honom att hämta 213 00:16:18,710 --> 00:16:19,810 telefonen och ring mig. 214 00:16:21,170 --> 00:16:23,150 Det här har gått utöver ett skämt, eller hur förstå? 215 00:16:27,470 --> 00:16:32,830 Hon blev desperat skadad. 216 00:16:33,730 --> 00:16:34,950 Det var ett riktigt svek. 217 00:16:35,410 --> 00:16:39,130 Om något, det där med gamla tofflor, ja, det var en komplimang. 218 00:16:39,550 --> 00:16:43,540 Han menade bara... att han var väldigt bekväm med henne. Jane, beskrev han 219 00:16:43,540 --> 00:16:46,820 av de saker som han hade skrivit, och jag hade absolut inte varit glad 220 00:16:46,820 --> 00:16:47,900 antingen. Du har helt rätt. 221 00:16:49,000 --> 00:16:50,480 Hon borde inte ha gått och petat. 222 00:16:54,260 --> 00:16:55,260 Hej Jane? 223 00:17:15,660 --> 00:17:16,660 faktiskt göra vad som helst, Jane. 224 00:17:19,319 --> 00:17:20,800 Det är bara lite dumt kul. 225 00:17:24,540 --> 00:17:25,760 Jag läser mejlen. 226 00:17:27,660 --> 00:17:28,559 Ja, okej. 227 00:17:28,560 --> 00:17:32,300 De lät illa, men det var inte på riktigt. 228 00:17:38,360 --> 00:17:39,360 Det här är fantastiskt. 229 00:17:40,780 --> 00:17:41,960 Harmlöst epitet. 230 00:17:48,350 --> 00:17:53,670 Hon är ingen. Hon är... Hon är bara en kvinna som jag träffade på en mässa. 231 00:17:54,530 --> 00:17:55,530 Gud. 232 00:17:56,110 --> 00:17:57,110 Jane. 233 00:17:59,910 --> 00:18:00,910 Ingenting hände faktiskt. 234 00:18:02,590 --> 00:18:06,570 Det är inte så att jag sov med henne. Vi bara skickade ett par mejl. 235 00:18:09,690 --> 00:18:11,170 Du älskar mig inte alls, eller hur? 236 00:18:11,930 --> 00:18:12,990 Jane, det är inte sant. 237 00:18:13,870 --> 00:18:14,990 Du har aldrig älskat mig. 238 00:18:17,219 --> 00:18:18,340 Gud, jag önskar att jag var död. 239 00:18:18,780 --> 00:18:21,920 Jane, snälla säg inte det. Det får du inte säg saker som det, okej? jag är verkligen, 240 00:18:21,960 --> 00:18:23,220 verkligen ledsen. Varför skulle jag inte göra det? 241 00:18:26,600 --> 00:18:28,280 Om du inte älskar mig, skulle jag hellre vara det död. 242 00:18:28,600 --> 00:18:29,600 Jane, titta. 243 00:18:31,060 --> 00:18:32,620 Jag är verkligen ledsen. 244 00:18:33,540 --> 00:18:34,540 Vi är bra. 245 00:18:35,160 --> 00:18:36,160 Jag lovar. 246 00:18:50,380 --> 00:18:52,160 Jag kan se att det här är väldigt jobbigt. 247 00:18:54,140 --> 00:18:55,580 Han sa att det inte betydde någonting. 248 00:18:57,680 --> 00:19:01,500 Det var en dum flirt och jag var den en som överreagerade. 249 00:19:03,780 --> 00:19:06,280 Jag vet inte, jag kanske är det. Det är inte som han låg faktiskt med henne. 250 00:19:07,800 --> 00:19:13,580 Vi har pratat om hur folk kan försöka minimera dina känslor så att de inte gör det 251 00:19:13,580 --> 00:19:14,580 måste ta itu med dem. 252 00:19:15,400 --> 00:19:16,880 Dina föräldrar till exempel. 253 00:19:20,010 --> 00:19:24,750 Rätt. Jag minns att du sa att det fanns vissa saker som hände i din 254 00:19:24,750 --> 00:19:28,630 barndom som de inte ville känna ungefär. 255 00:19:32,730 --> 00:19:33,730 Ja. 256 00:19:35,390 --> 00:19:37,930 Er Herre sopade under mattan. 257 00:19:41,650 --> 00:19:43,330 Känner du att det är det som händer här? 258 00:19:53,210 --> 00:19:54,210 Kanske. 259 00:19:57,090 --> 00:19:59,190 Hela mitt liv kretsade kring honom. 260 00:20:01,470 --> 00:20:04,450 Glöm vad jag vill, vad jag behöver. 261 00:20:07,430 --> 00:20:08,750 Det handlar alltid om Tommy. 262 00:20:11,690 --> 00:20:17,850 Om jag visste vart vi var på väg, då jag... 263 00:20:22,960 --> 00:20:25,100 Kan du berätta för honom att du känner så här? 264 00:20:27,040 --> 00:20:28,720 Vilken poäng han inte skulle förstå. 265 00:20:29,100 --> 00:20:35,820 Men om du vill etablera tydligare gränser, han behöver veta vad 266 00:20:35,820 --> 00:20:36,820 finner du oacceptabelt. 267 00:20:43,860 --> 00:20:45,660 Jag kan inte fortsätta så här, Tommy. 268 00:20:48,600 --> 00:20:50,080 Du sårade mig så mycket. 269 00:20:54,860 --> 00:21:00,500 Och sanningen är att det skickade mig till en mycket mörkt 270 00:21:00,500 --> 00:21:02,420 plats. 271 00:21:03,420 --> 00:21:05,600 Och det är en plats som jag har varit på innan. 272 00:21:09,260 --> 00:21:10,260 Vad menar du? 273 00:21:12,240 --> 00:21:14,360 Jag vet att du trodde att jag gjorde det här. 274 00:21:19,140 --> 00:21:21,240 Men faktum är att jag... 275 00:21:24,720 --> 00:21:26,280 Jag har försökt ta livet av mig tidigare. 276 00:21:27,520 --> 00:21:29,820 Vad? Jag vill inte gå in på detaljer. 277 00:21:30,820 --> 00:21:32,100 Men det har hänt mer än en gång. 278 00:21:32,640 --> 00:21:37,140 Och jag kan inte vara med någon som kanske pressa mig att känna så igen. 279 00:21:38,500 --> 00:21:39,500 Nej. 280 00:21:42,600 --> 00:21:43,600 Nej, självklart inte. 281 00:21:43,660 --> 00:21:49,840 Jag är så ledsen. 282 00:21:52,880 --> 00:21:54,220 Så om du skulle... 283 00:21:55,530 --> 00:22:00,510 hellre vara med den här kvinnan i Las Vegas. Nej, nej, nej, så var det aldrig. Eller 284 00:22:00,510 --> 00:22:02,990 du bestämde dig för att du aldrig skulle vilja det slå sig ner. 285 00:22:03,250 --> 00:22:10,190 Nej, jag... Jag tänker definitivt på äktenskap 286 00:22:10,190 --> 00:22:12,110 och barn och allt det där. 287 00:22:13,910 --> 00:22:14,910 OK. 288 00:22:16,670 --> 00:22:19,850 Jag måste veta att vi är på väg in samma riktning. 289 00:22:23,490 --> 00:22:24,570 Det är inte så att jag är... 290 00:22:25,990 --> 00:22:27,550 Jag förväntar dig att du ska fria imorgon. 291 00:22:28,770 --> 00:22:30,590 Kanske sex månader senare. 292 00:22:36,430 --> 00:22:37,430 Ja. 293 00:22:42,070 --> 00:22:44,010 Jag behöver bara veta att du inte är det använder mig. 294 00:22:45,690 --> 00:22:46,690 Jag skulle inte göra det. 295 00:22:47,890 --> 00:22:48,890 Jag skulle inte. 296 00:22:49,190 --> 00:22:50,190 Okej? 297 00:22:52,470 --> 00:22:54,130 Gör mig aldrig illa igen, Tommy. 298 00:22:58,190 --> 00:22:59,370 Jag orkade verkligen inte. 299 00:23:22,010 --> 00:23:25,450 Hon började smsa ett par timmar sedan. 300 00:23:25,970 --> 00:23:27,410 Det har varit nonstop sedan dess. 301 00:23:28,250 --> 00:23:31,130 Min inkorg är nästan full, men jag trodde inte att jag skulle radera något. 302 00:23:31,590 --> 00:23:32,950 Hon är uppenbarligen i ett fruktansvärt tillstånd. 303 00:23:33,230 --> 00:23:37,730 Francesca, vi har CCTV-filmer som visar att Jane köper ganska mycket av 304 00:23:37,730 --> 00:23:42,230 smärtstillande medel. Så, som du kan föreställa dig, vi är oerhört oroliga för hennes välmående 305 00:23:42,230 --> 00:23:43,990 -varelse. Vi behöver att du pratar med henne. 306 00:23:44,430 --> 00:23:46,590 Försök få henne att berätta exakt där hon är. 307 00:23:47,050 --> 00:23:48,070 Tror du att du skulle kunna göra det? 308 00:23:49,410 --> 00:23:50,410 Jag kan försöka. 309 00:23:59,500 --> 00:24:00,500 Just då. 310 00:24:01,080 --> 00:24:02,200 Ännu en till Matt. 311 00:24:03,380 --> 00:24:04,380 Grattis på födelsedagen. 312 00:24:04,420 --> 00:24:05,680 Grattis på födelsedagen. 313 00:24:06,240 --> 00:24:10,300 Herregud, Tommy. 314 00:24:13,040 --> 00:24:14,680 Lön? Ja, verkligen. 315 00:24:15,020 --> 00:24:21,820 Jag kommer att göra det på fel sätt. Kom gånger jag känner att jag har gjort det 316 00:24:21,820 --> 00:24:22,820 fick till. 317 00:24:36,580 --> 00:24:38,560 Få ett rum utan er två. 318 00:24:38,840 --> 00:24:39,840 Jamie. 319 00:24:40,600 --> 00:24:41,600 Jamie. 320 00:24:43,420 --> 00:24:45,780 Det verkar gå mycket bättre mellan er två. 321 00:24:46,140 --> 00:24:47,240 Ja, saker är underbara. 322 00:24:47,720 --> 00:24:51,240 Förra helgen letade vi faktiskt på fastigheter i Cotswolds. Wow, 323 00:24:51,340 --> 00:24:52,340 det är spännande. 324 00:24:53,280 --> 00:24:56,300 Han registrerade oss till och med som herr och fru. Cressman hos mäklaren. 325 00:24:56,940 --> 00:24:57,940 Gjorde han det? 326 00:24:58,360 --> 00:25:00,880 Tja, det var vad killen hade på sig papper, men Tommy och jag gick bara med 327 00:25:00,880 --> 00:25:01,439 med den. 328 00:25:01,440 --> 00:25:02,440 Det var väldigt roligt. 329 00:25:04,100 --> 00:25:07,580 Mellan dig och jag har han haft massor hemliga chattar med sin mamma. 330 00:25:09,220 --> 00:25:12,440 Jag tror att han kanske planerar att fria när vi är i Frankrike hos hans familj 331 00:25:12,440 --> 00:25:14,220 villa. Jisses, verkligen? 332 00:25:14,740 --> 00:25:16,000 Janie, titta inte nu. 333 00:25:16,980 --> 00:25:19,380 Men är det inte din gamla kille, Louis, precis bakom Tommy? 334 00:25:42,800 --> 00:25:46,300 Det är en klassisk Reaver, och hon är en absolut häpnadsväckande. 335 00:25:46,580 --> 00:25:49,840 Tommy kan verkligen båten. Min bror har tittat på en Reaver 336 00:25:50,240 --> 00:25:51,039 Åh, wow. 337 00:25:51,040 --> 00:25:53,760 Tommy? Vilken typ av tillstånd? 338 00:25:54,000 --> 00:25:55,000 Bra, tycker jag. Tommy? 339 00:25:55,520 --> 00:25:58,640 Ledsen. Hur långt är det från villan till Saint -Tropez? 340 00:25:59,280 --> 00:26:00,540 Jag vet inte, ett par timmar? 341 00:26:00,800 --> 00:26:03,580 Vi kanske faktiskt får Tommy att ta en titta på det. Jag tycker att vi borde köra 342 00:26:03,580 --> 00:26:04,580 där en dag i båten. 343 00:26:06,280 --> 00:26:07,980 Du kör inte båt, kvinna. Åh, 344 00:26:09,020 --> 00:26:09,879 förlåt mig. 345 00:26:09,880 --> 00:26:14,020 Ursäkta, dumma Janie tar fel igen. Nej, nej, det var inte det jag menade. 346 00:26:15,280 --> 00:26:16,800 Du borde ge henne ett bra besked. 347 00:26:17,460 --> 00:26:18,460 Var inte dum. 348 00:26:19,300 --> 00:26:21,040 Tommy gillar snarare stygga tjejer. 349 00:26:21,940 --> 00:26:24,560 Det och lite påklädning. För Guds skull. 350 00:26:25,520 --> 00:26:29,820 Om det är lår-hög och läder, alla bättre. Bara, snälla, ignorera henne. 351 00:26:30,220 --> 00:26:31,179 Du är full. 352 00:26:31,180 --> 00:26:31,739 Det är jag inte. 353 00:26:31,740 --> 00:26:32,739 Det är du. 354 00:26:32,740 --> 00:26:33,860 Du gör dig narr. 355 00:26:37,100 --> 00:26:38,480 Varför måste man alltid gå för långt? 356 00:26:39,580 --> 00:26:41,260 Åh, du skadar mig. Åh, det ska du överleva. 357 00:26:41,900 --> 00:26:43,080 Otur för dig då, eller hur? 358 00:26:45,660 --> 00:26:47,560 Jag tycker att vi ska åka hem. Jag vill inte att gå hem. 359 00:26:47,840 --> 00:26:49,440 Okej, bra. Gör vad du vill. 360 00:26:50,200 --> 00:26:51,200 Vistelse. 361 00:26:52,220 --> 00:26:55,000 Jag ska bara hoppa i floden, ska jag? Ja. Jag löser alla dina problem. 362 00:26:55,040 --> 00:26:56,780 Vänta, vänta, Tommy. Vad händer? 363 00:26:58,920 --> 00:27:00,280 Stick in henne i en taxi när hon ramlar omkull. 364 00:27:06,670 --> 00:27:09,110 Han kunde vara riktigt modig mot henne. 365 00:27:11,490 --> 00:27:12,750 Och en stor grym. 366 00:27:12,950 --> 00:27:14,730 Hon var en klängig, blodig mardröm. 367 00:27:17,370 --> 00:27:20,070 Fortsatte att berätta för honom att han behövde klippa henne lös. 368 00:27:23,070 --> 00:27:24,610 Hej, du har kommit till Tommys hem. Okej. 369 00:27:25,230 --> 00:27:27,870 Lämna ett meddelande. Jättebra, det är det bra. Plocka inte upp. 370 00:27:30,350 --> 00:27:32,150 Hej Tom. Det är Jane. 371 00:27:32,970 --> 00:27:35,230 Klockan är 4.61 på morgonen. 372 00:27:35,930 --> 00:27:38,470 Och det finns inga jävla bussar. 373 00:27:39,770 --> 00:27:41,410 Ja, jag är förbannad. 374 00:27:43,090 --> 00:27:46,330 Det är inte som att du skulle ge en jävla kast om jag gick på gatan. Det är det inte 375 00:27:46,330 --> 00:27:51,650 en på morgonen eller inte, dock är det? Nej, det är jävligt tråkigt, jävla 376 00:27:51,650 --> 00:27:58,630 tosser, lony bin Jane, som går ut en gång i en blodig blå måne, hon 377 00:27:58,630 --> 00:28:00,490 vill fan inte gå ut med mig. 378 00:28:01,970 --> 00:28:03,370 Okej, adjö. 379 00:28:05,640 --> 00:28:07,040 Du är jävla trovärdig. 380 00:28:09,980 --> 00:28:10,980 Jävla galen. 381 00:28:41,520 --> 00:28:42,520 Säger du inte förlåt? 382 00:28:45,380 --> 00:28:46,500 Det är vad du alltid säger. 383 00:28:58,860 --> 00:29:00,300 Jag trodde att vi klarade oss bättre. 384 00:29:02,940 --> 00:29:03,940 Det är vi. 385 00:29:06,620 --> 00:29:08,780 När du beter dig så här framför mig vänner, de... 386 00:29:11,120 --> 00:29:12,840 De förstår inte varför jag inte bara gör det avsluta det. 387 00:29:14,780 --> 00:29:16,100 För att de inte känner oss. 388 00:29:18,740 --> 00:29:20,480 Du sa det själv, vi är bra tillsammans. 389 00:29:20,900 --> 00:29:25,300 Jane, de här problemen, de är inte bara kommer att gå bort. 390 00:29:28,280 --> 00:29:29,280 Nej, jag vet. 391 00:29:29,700 --> 00:29:34,620 Varje gång vi bråkar är det som du... Du pratar om att hoppa i blodet 392 00:29:34,620 --> 00:29:35,620 eller tar piller. 393 00:29:38,020 --> 00:29:39,020 Det är inte rättvist. 394 00:29:43,340 --> 00:29:44,340 Jag vet att det inte är det. 395 00:29:45,900 --> 00:29:47,280 Man blir så rädd. 396 00:29:48,980 --> 00:29:54,080 Och jag vet att det är dumt och det är själviskt och det är för mycket press på dig. 397 00:29:57,060 --> 00:29:58,220 Jag är helt kär. 398 00:30:00,820 --> 00:30:02,240 Det är inte så att jag är så bra. 399 00:30:03,580 --> 00:30:05,040 Saker och ting måste vara lika. 400 00:30:12,330 --> 00:30:14,090 Jag reder ut mig själv. Det är jag verkligen. 401 00:30:14,930 --> 00:30:17,370 Och från och med nu kommer saker att vara annorlunda, jag svär. 402 00:30:22,470 --> 00:30:23,470 Ja. 403 00:30:25,150 --> 00:30:26,150 Ja. 404 00:30:27,190 --> 00:30:28,870 För jag vill verkligen inte behöva gå till Frankrike. 405 00:30:29,110 --> 00:30:30,110 Nej. 406 00:30:30,670 --> 00:30:33,330 Denna semester är precis vad vi behöver. 407 00:30:35,110 --> 00:30:36,370 Vi gör en nystart. 408 00:30:40,210 --> 00:30:41,210 Du är Jamie. 409 00:31:14,780 --> 00:31:17,040 Jamie, oroa dig inte, älskling. Är du okej? 410 00:31:18,940 --> 00:31:19,940 Jag är kall. 411 00:31:22,840 --> 00:31:23,840 Var är du? 412 00:31:24,660 --> 00:31:25,660 Är du i bilen? 413 00:31:28,640 --> 00:31:30,160 Jamie, kan du fortfarande höra mig? 414 00:31:31,260 --> 00:31:32,640 Det är mörkt. Jag kan inte se. 415 00:31:34,740 --> 00:31:36,620 Jag är så kall. Jag kan inte känna mina ben. 416 00:31:37,740 --> 00:31:39,580 Åh, Jamie, älskling, har du tagit något? 417 00:31:42,430 --> 00:31:43,890 Snälla, kan du berätta vad du har tagit? 418 00:31:46,410 --> 00:31:51,690 Åh, gud, okej. Lyssna, bara... Tryck på hornet, älskling, okej? Eftersom du 419 00:31:51,690 --> 00:31:52,850 måste försöka få någons uppmärksamhet. 420 00:31:55,650 --> 00:31:56,890 Jamie, du vill inte göra det här. 421 00:31:57,310 --> 00:31:58,550 Snälla, låter du oss hjälpa dig? 422 00:32:33,640 --> 00:32:34,640 Tja, 423 00:32:38,940 --> 00:32:40,240 det är så vackert, ja. 424 00:32:41,400 --> 00:32:45,500 Det finns ett observationsdäck precis vid sidan av kusten. Det är en idealisk plats för 425 00:32:45,500 --> 00:32:46,500 solnedgång. 426 00:32:47,060 --> 00:32:53,640 Väldigt romantiskt vi borde gå upp dit till vi ses 427 00:32:53,640 --> 00:33:14,540 gjort 428 00:33:14,540 --> 00:33:15,540 det 429 00:33:16,270 --> 00:33:17,610 Han började bli orolig. 430 00:33:17,950 --> 00:33:18,809 Åh, nej, var inte dum. 431 00:33:18,810 --> 00:33:19,810 Hur mår du? Bra. 432 00:33:19,930 --> 00:33:20,990 Hur mår du? Mycket bra. 433 00:33:21,530 --> 00:33:22,570 Hej, kap. 434 00:33:22,890 --> 00:33:23,890 Hur mår du? 435 00:33:24,010 --> 00:33:26,190 Fantastisk. Åh, David, titta på honom. 436 00:33:26,770 --> 00:33:27,770 Åh, tack. 437 00:33:28,270 --> 00:33:29,270 Hur mår du, gumman? 438 00:33:29,590 --> 00:33:30,289 Hur mår du? 439 00:33:30,290 --> 00:33:31,290 Bra, bra. 440 00:33:31,350 --> 00:33:32,650 Och naturligtvis kommer ni alla ihåg Jamie. 441 00:33:33,190 --> 00:33:34,190 Ja, självklart. 442 00:33:34,330 --> 00:33:35,330 Hej kära du. 443 00:33:36,610 --> 00:33:39,830 Kan jag hjälpa dig med din... Så här är det den nya bilen, eller hur? 444 00:33:40,130 --> 00:33:42,110 Japp. Hon är misshandlad, eller hur? 445 00:33:42,550 --> 00:33:45,250 Pappa kommer inte att släppa henne ur sikte. Du vet, han är besatt. Jag är inte besatt, 446 00:33:45,250 --> 00:33:46,250 pojke. 447 00:33:46,270 --> 00:33:49,850 Jag kan inte vänta med att tänka på det här. Vi ses där inne, pojkar. Åh, ja, av 448 00:33:49,850 --> 00:33:50,850 kurs. 449 00:33:56,410 --> 00:33:56,770 jag 450 00:33:56,770 --> 00:34:03,590 vet. 451 00:34:04,170 --> 00:34:05,170 Så romantiskt. 452 00:34:05,890 --> 00:34:09,330 Tommy körde oss upp i bergen och jag hade bara ingen aning. 453 00:34:41,600 --> 00:34:47,600 Vad hände här 454 00:34:47,600 --> 00:34:50,060 vattenpolo 455 00:34:56,139 --> 00:34:57,320 Väntar på att du ska komma upp. 456 00:34:57,600 --> 00:34:58,600 Åh, nåja. 457 00:34:59,340 --> 00:35:02,140 Middag är om 15 minuter, och Cathy är bara kom hit, så vi borde nog komma 458 00:35:02,140 --> 00:35:03,140 där nere. 459 00:35:05,080 --> 00:35:06,080 Rätt. 460 00:35:08,520 --> 00:35:11,780 Så, ska vi köra upp dit efter middag då? 461 00:35:12,200 --> 00:35:13,200 Vad är det? 462 00:35:13,980 --> 00:35:14,980 Utsiktsdäcket. 463 00:35:15,200 --> 00:35:16,360 Åh, var inte dum. Vi har precis kommit hit. 464 00:35:16,840 --> 00:35:20,020 Vi kan gå med de andra, och hur som helst, Mamma brukar packa ihop sina tavlor. 465 00:35:21,840 --> 00:35:22,840 Kom igen. 466 00:35:22,860 --> 00:35:24,140 Min syster vill verkligen träffa dig. 467 00:35:24,910 --> 00:35:25,970 Fortsätt, Ellie, Ellie. 468 00:35:29,590 --> 00:35:32,470 Så, mamma sa att du köper ett ställe i Cotswolds. 469 00:35:32,850 --> 00:35:34,770 Tja, vi undersöker några alternativ. 470 00:35:35,350 --> 00:35:39,550 Jag trodde den andra stugan du gick till, de ser verkligen ganska lovande ut. 471 00:35:39,750 --> 00:35:40,750 Ja, jag också. 472 00:35:40,770 --> 00:35:42,250 Det skulle bli ett härligt familjehem. 473 00:35:42,650 --> 00:35:46,490 Jag sa bara till Tommy, jag kan föreställ dig det minsta rummet som en plantskola. 474 00:35:49,510 --> 00:35:52,310 Och ett utrymme, ja, för ett annex. 475 00:35:52,850 --> 00:35:53,850 Definitivt, ja. 476 00:35:54,280 --> 00:35:59,840 Och bilaga? Jag hade agenten att faxa över planera, så får vi en bättre uppfattning. Ja, 477 00:35:59,840 --> 00:36:00,840 överansträng dig bara inte. 478 00:36:01,300 --> 00:36:06,640 I det nuvarande klimatet... Åh, kom nu på. Tommy vet vad han gör. Det är han 479 00:36:06,640 --> 00:36:08,280 alltid haft ett utmärkt huvud för företag. 480 00:36:08,600 --> 00:36:09,600 åh! 481 00:36:09,920 --> 00:36:12,260 Söt, för din mors stuga, också. 482 00:36:12,800 --> 00:36:13,800 Ja, väl, 483 00:36:14,060 --> 00:36:15,060 vi diskuterade det. 484 00:36:15,880 --> 00:36:21,100 Donny, jag berättade om det. Han kanske har en bra chef för affärer, men hans 485 00:36:21,100 --> 00:36:22,160 stavningen är fortfarande grym. 486 00:36:22,440 --> 00:36:23,660 Det är väl inte rättvist? 487 00:36:24,190 --> 00:36:26,030 Det är ett par ord jag har några problem med, det är allt. 488 00:36:26,290 --> 00:36:27,790 Åh, ja, som bil och skydd. 489 00:36:29,830 --> 00:36:35,650 Så, Jane, känner du till den här delen av Frankrike överhuvudtaget? 490 00:36:36,370 --> 00:36:37,670 Lite, ja. 491 00:36:38,130 --> 00:36:39,650 Jag känner åtminstone Saint-Tropez. 492 00:36:40,350 --> 00:36:42,790 Jag har bott där flera gånger med Hertiginna. Åh, ja, självklart. 493 00:36:43,450 --> 00:36:47,050 Jane brukade arbeta för hertiginnan av York som hennes byrå. Golly. 494 00:36:48,330 --> 00:36:49,330 Måste ha varit intressant. 495 00:36:49,710 --> 00:36:50,930 Såg du henne på Friends? 496 00:36:51,310 --> 00:36:52,530 Vänner, vad är det? 497 00:36:52,890 --> 00:36:58,500 Åh. Friends är en sitcom, farmor. Ja, gamla freebie Fergie, hon kommer att göra vad som helst 498 00:36:58,500 --> 00:36:59,500 pengar. 499 00:37:00,220 --> 00:37:02,580 Jag tycker inte att det är rättvist. 500 00:37:02,780 --> 00:37:05,060 Åh, älskling, det är ett skämt. Kom igen. Rätt. 501 00:37:05,380 --> 00:37:07,220 Ska vi gå vidare till efterrätten? 502 00:37:07,500 --> 00:37:10,620 Ja. Kom igen, älskling, kan du hjälpa mig med tallriken? Ja, självklart, mamma. 503 00:37:15,560 --> 00:37:16,560 Hej! 504 00:37:18,660 --> 00:37:19,660 älskling. OK? 505 00:37:20,120 --> 00:37:21,120 Snälla kan vi gå upp på övervåningen? 506 00:37:21,660 --> 00:37:22,660 Vad? 507 00:37:23,090 --> 00:37:24,450 Åh, kom igen, det är fortfarande tidigt. 508 00:37:25,310 --> 00:37:26,310 Jag är trött. 509 00:37:27,170 --> 00:37:29,830 Jag mår helt enkelt inte så bra. 510 00:37:31,230 --> 00:37:33,290 Okej, ta en drink. 511 00:37:34,010 --> 00:37:35,010 Det kommer att muntra upp dig. 512 00:37:35,210 --> 00:37:36,290 Jag behöver inte muntra upp. 513 00:37:37,530 --> 00:37:40,970 Jag behöver inte bli ignorerad och förnedrad inför din jävla familj. 514 00:37:42,510 --> 00:37:43,810 Varför är du så här? 515 00:37:59,920 --> 00:38:00,940 Du förstår, jag är bara upprörd. 516 00:38:01,180 --> 00:38:02,180 Du är alltid upprörd. 517 00:38:03,900 --> 00:38:05,380 Jag mår illa av det. 518 00:38:06,960 --> 00:38:10,060 Om du vill gå, gå bara. 519 00:38:59,660 --> 00:39:04,840 som du kan jag skulle kunna köra av vägen det skulle du nog bli glad för 520 00:39:04,840 --> 00:39:09,800 var min brors bil du tar tillbaka den du tar tillbaka det nu 521 00:40:07,120 --> 00:40:11,940 När hon kom ner för att åka till flygplatsen, min mamma sa att hon hade ett ansikte som 522 00:40:11,940 --> 00:40:12,940 åska. 523 00:40:13,760 --> 00:40:19,860 Hon skrek, skrek och sa hon hade slösat bort de senaste två åren av henne 524 00:40:20,900 --> 00:40:24,220 Hon ville bara förödmjuka Tommy. 525 00:40:25,140 --> 00:40:28,280 Janie ringde från bilen. Det lät som semestern hade varit en katastrof. 526 00:40:29,540 --> 00:40:33,340 Hon pratade om vad han hade gjort, vad han inte hade gjort, hur det var 527 00:40:33,340 --> 00:40:34,340 definitivt över. 528 00:40:34,890 --> 00:40:36,690 Det var konstigt att Tommy lever rätt bredvid henne. 529 00:40:47,430 --> 00:40:51,250 Tydligen hade det blivit saker mellan dem helt giftig. 530 00:40:53,810 --> 00:40:54,990 Det här är löjligt, Tommy. 531 00:40:56,570 --> 00:40:59,730 Du kan inte fortsätta ignorera mig. Vi behöver prata om saker. Du måste höra vad 532 00:40:59,730 --> 00:41:00,730 säger jag. 533 00:41:00,790 --> 00:41:01,790 Jesus Kristus. 534 00:41:01,990 --> 00:41:04,170 Du måste lyssna på mig. Lyssna på dig? 535 00:41:06,280 --> 00:41:08,160 Du höll inte käften hela jävla vägen hem. 536 00:41:09,520 --> 00:41:12,740 För att inte tala om det där förbannade jävlet visas på flygplatsen framför min 537 00:41:12,740 --> 00:41:17,260 mamma och stackars David. Du vet, de båda tycker att du är galen. 538 00:41:17,740 --> 00:41:19,820 Jag bryr mig inte. Du kan inte fortsätta behandla mig så här. 539 00:41:20,240 --> 00:41:26,520 Och ringer alla våra jävla vänner, jämrar och skriker och vädrar alltihop 540 00:41:26,520 --> 00:41:29,420 privat verksamhet. Det är helt blodigt förödmjukande. 541 00:41:29,740 --> 00:41:31,680 Tycker du att det är förödmjukande? Ja, det gör jag. 542 00:41:31,880 --> 00:41:32,880 Hur tror du att jag känner? 543 00:41:33,710 --> 00:41:36,110 Jag får reda på att du har gått bakom min tillbaka med någon hora. 544 00:41:36,430 --> 00:41:39,770 Skickar henne de där fula mejlen. Jag slår vad om folk skulle älska att läsa dem, 545 00:41:39,770 --> 00:41:41,750 de? Herregud, inte det här igen. 546 00:41:42,110 --> 00:41:43,650 Ja, du kan inte bara låtsas att jag inte gör det finns. 547 00:41:44,570 --> 00:41:46,470 Just nu önskar jag att du inte gjorde det. 548 00:41:46,790 --> 00:41:50,410 Om vi var gifta skulle du inte behandla jag gillar det här. Men du vill hellre bara 549 00:41:50,410 --> 00:41:52,970 fortsätt hänga med mig lika länge som Tommy får som han vill. 550 00:41:53,190 --> 00:41:57,390 Du pratar allvarligt talat fortfarande om äktenskap? Åh, gamla goda Jamie. 551 00:41:57,390 --> 00:41:59,810 bra för fan, men inte mycket annat. Håll käften. 552 00:42:00,750 --> 00:42:04,370 Tänk om din älskade mamma visste vad var du verkligen som? Du är sjuk! Gör 553 00:42:04,370 --> 00:42:05,370 vet du det? håll käften! 554 00:42:05,850 --> 00:42:11,310 Will, håll käften! Håll tyst mun! För det är sanningen! 555 00:42:12,690 --> 00:42:13,790 Någon är sjuk. 556 00:42:15,310 --> 00:42:16,310 Du är trasig. 557 00:42:18,690 --> 00:42:24,190 Det finns något som är djupt, djupt fel med dig, och jag svär vid Gud, 558 00:42:24,210 --> 00:42:25,690 Jane, jag önskar att jag aldrig hade träffat dig. 559 00:42:40,430 --> 00:42:41,430 Ja, du gjorde det helt själv. 560 00:42:48,630 --> 00:42:50,710 Då kan jag lika gärna avsluta det. 561 00:42:52,790 --> 00:42:54,170 Jag ville att knivarna skulle ta slut. 562 00:42:54,550 --> 00:42:55,930 De lämnade min jävla handled. 563 00:42:56,130 --> 00:42:57,430 Ja, ja, ja. 564 00:42:58,710 --> 00:42:59,710 Vet du vad? 565 00:42:59,850 --> 00:43:00,890 Knivarna är precis där. 566 00:43:02,130 --> 00:43:03,130 Fortsätta. 567 00:43:03,930 --> 00:43:07,050 Ta din kniv, hugga din handled. Var min jävla huvudet. 568 00:43:07,450 --> 00:43:08,450 Vet du vad? 569 00:43:09,310 --> 00:43:10,690 Jag ska väl göra mitt också? 570 00:43:13,570 --> 00:43:14,690 Låt oss båda ha vårt elände. 571 00:43:16,330 --> 00:43:17,330 Hmm? 572 00:44:15,180 --> 00:44:16,180 Just här. 573 00:44:17,000 --> 00:44:18,000 Vad gör de? 574 00:44:24,720 --> 00:44:25,720 Stirrar på mig. 575 00:44:26,440 --> 00:44:28,920 Rätt. Har någon faktiskt varit det överfallen, sir? 576 00:44:31,120 --> 00:44:32,120 Inte riktigt. 577 00:44:32,620 --> 00:44:34,140 Men någon kommer att bli skadad. 578 00:44:35,040 --> 00:44:36,800 Kan du bekräfta ditt namn, snälla, sir? 579 00:44:37,500 --> 00:44:39,360 Ja. Jag är Thomas Cressman. 580 00:44:46,700 --> 00:44:48,420 Jag skulle vilja att polisen kom och dela upp detta. 581 00:44:51,180 --> 00:44:56,480 Jag skulle vilja att någon stoppade oss från sårar varandra. 582 00:44:59,660 --> 00:45:04,940 Om du inte har någon här snart, någon är.